译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
祝福老人常安康。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀(huai)已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
有一妇女长年累月生(sheng)病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空(kong)空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋(qiu)天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
73、兴:生。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。