译文
离别后如浮云飘流不定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
张梦得不把被贬官而(er)作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光(guang)彩有甚么不同呢?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐(mu)浴着朝阳。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
心绪(xu)纷乱不止啊(a)能结识王子。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
难道我害怕招灾惹祸吗(ma),我只担心祖国为此覆没。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
(63)负剑:负剑于背。
顾,顾念。