译文
世间的草木(mu)勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看(kan)不见边际。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
山涧流水清(qing)澈见底,途中歇息把足来洗。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是(shi)我长时间居住的地方, 就离开了。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚(zhu)。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕(pa)我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。