译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)(de)伙伴,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
清早薄如轻纱的晨(chen)曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
荷花落尽(jin),香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
千军万马一呼百应动地惊天。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
凄凉叹息啊微寒(han)袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居(ju)陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
④博:众多,丰富。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
24.观:景观。
68.无何:没多久。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑸长安:此指汴京。