译文
柳才(cai)甦(sū)、雨方停,川(chuan)流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那(na)老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事(shi),皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看(kan)见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
湖州太守真是好古博(bo)雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
齐作:一齐发出。
39、社宫:祭祀之所。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
225、正人:禁止人做坏事。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。