译文
现在(zai)要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我(wo)死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连(lian)德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
士卒劳役是多(duo)么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中(zhong)。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡(ji)一叫,天下大亮。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
要问在座之中谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
35.暴(pù):显露。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
(92)差求四出——派人到处索取。
23。足:值得 。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
16.独:只。