译文
深山(shan)老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我心知我在皇上那里不得意,说也无(wu)用,只好躲入桃花源,独善一身。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
情人双双共进果橙。破橙的刀(dao)具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男(nan)子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起(qi)身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
轻浪:微波。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑺杳冥:遥远的地方。
体:整体。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。