译文
早晨我饮木兰上的露滴(di),晚上我用菊花残瓣充饥。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什(shi)么神圣德行?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
桃(tao)溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在(zai)赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
与你(ni)的友情言不可(ke)道,经此一别,何时相遇?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
枝条最(zui)顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆(yuan),往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋(wan)惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我好比知时应节的鸣虫,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
求:找,寻找。
率意:随便。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。