译文
我刚刚让贤辞掉了左(zuo)相,爱酒如命正好畅饮举杯。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝(si)勒紧征马,别后已象风云飘流分散(san)。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是(shi)(shi)稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
洛阳的东城门外(wai),高高的城墙。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
毛发散乱披在身上。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
49. 义:道理。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
持节:是奉有朝廷重大使命。
8.遗(wèi):送。