译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
她姐字惠芳,面目美如画。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天(tian)明(ming)?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我自由自在,吟诗万首不为(wei)过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放(fang)在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城(cheng)中。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂(ang)然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑸樵人:砍柴的人。
济:渡。梁:桥。
群帝:江淹诗:群帝共上下。