译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上(shang)满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如(ru)雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将(jiang)要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信(xin)带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
就像(xiang)是传来沙(sha)沙的雨声;
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑼孰知:即熟知,深知。
9.化:化生。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
③罹:忧。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。