译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风(feng)中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏(lan),她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难(nan)以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
(二)
懂得我心的只有这雕(diao)梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东(dong)风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
跂乌落魄,是为那般?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
(11)孔庶:很多。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑹足:补足。