译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如(ru)何看待你?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
不是今年才这样,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借(jie)以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
榜掠备至:受尽拷打。
关山:这里泛指关隘山岭。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。