译文
宛如宫女脂粉残留(liu)的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下(xia)的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气(qi)在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩(pian)翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而(er)变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又(you)清又圆。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
贪花风雨中,跑去看不停。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
④谶:将来会应验的话。