译文
梅花正含苞欲放,我不(bu)自觉地想(xiang)起我洛阳的兄弟朋友。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看(kan)来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已(yi),更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小(xiao)的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河(he),在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑷更:正。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
属:有所托付。