译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大(da)雁一群群。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水清。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品(pin)尝。
每(mei)到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂(zhi)抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑶佳期:美好的时光。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。