译文
知道君断肠的(de)相思想要(yao)和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上(shang)来的鱼。
你我相亲新婚时你远赴他乡(xiang),犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩(qi)山中。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏(su)两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声(sheng)孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
⑹西风:指秋风。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
12.乡:
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
8.平:指内心平静。
田:祭田。