译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)上。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要(yao)枯(ku)朽。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙(sha)漠中万里不见人烟。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥(yao)相思念。
其二:
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
天上升起一轮明月,
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
只觉得老年在渐渐来临,担心美(mei)好名声不能树立。
登上北芒山啊,噫!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
154.诱:导。打猎时的向导。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。