译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
(题目)初秋在园子里散步
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
看岸上酒旗随风飘(piao)舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
王侯们的责备定当服从,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
从此(ci)一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大(da)罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
(4)帝乡:京城。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
19、为:被。
7。足:能够。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
壶:葫芦。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。