译文
苏东坡走后(hou),有谁能识(shi)得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词(ci)人在这良辰夜景下吹(chui)(chui)笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一(yi)晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
云雾蒙蒙却把它遮却。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
崔宗之是一个潇洒的美少(shao)年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⑺时:时而。