译文
身像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是(shi)过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝(jue)。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路(lu)。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑵怅:失意,懊恼。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
奇绝:奇妙非常。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。