译文
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能(neng)得(de)到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天(tian)下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
但即使这样它的每一弦、每一音节(jie),足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭(ku)泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
“谁能统一天下呢?”
浓郁的香(xiang)气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
122、济物:洗涤东西。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。