译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
秀美的是(shi)兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
容颜姿态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能(neng)封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然(ran)凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
[2]骄骢:壮健的骢马。
(22)狄: 指西凉
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。