译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷(xiang);感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒(jiu),辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕(pa)风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲(qu)终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
芳草犹如(ru)她的席垫,松树犹如她的车盖。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
④畜:积聚。
⑵东西:指东、西两个方向。