译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
已经明白他顾不上过来(lai),是自(zi)己太过急切想要见到他。
连年流落他乡,最易伤情。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
白雪似(si)的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
魂魄归来吧!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
[31]胜(shēng生):尽。
承宫:东汉人。
遂:最后。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。