译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是(shi)如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
过去曾在史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已(yi)经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门(men)口插着茱萸华丽的帐幕。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
都说每个地方都是一样的月色。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑴叶:一作“树”。