译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
山上有居住者(zhe),因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面(mian),延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入(ru)潭中(zhong),发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明(ming)月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
凄凉的大同殿,寂寞的白(bai)兽闼。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
[22]难致:难以得到。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
信:信任。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。