译文
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如(ru)此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端(duan)着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开(kai)头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
春(chun)残之时,花落草长,鲜绿覆满山(shan)川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作(zuo)诗,抒发心中的不平。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(62)凝睇(dì):凝视。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
(57)睨:斜视。
欣然:高兴的样子。
②渍:沾染。