译文
山的(de)四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春天(tian)上的太阳。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⒆合:满。陇底:山坡下。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
6、咽:读“yè”。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。