译文
靠近边境一带居(ju)住的人(ren)中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不(bu)能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
仿佛是通晓诗人我的心思。
恐怕自身遭受荼毒!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展(zhan);细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
早是:此前。