译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今(jin)又来这里,想不(bu)到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有(you)什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇(qi)能?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
61、当关:守门的差役。不置:不已。