译文
我(wo)在碧竹林中来回走动,惆怅想望(wang),池水清清,但仍是寂寥无人。
这种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去(qu)只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两(liang)地鸳鸯放一起。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑶复:作“和”,与。
21.明日:明天
⑿江上数峰青:点湘字。