译文
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou),穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道(dao)长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样(yang)的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑷举头:抬头。
(10)上:指汉文帝。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。