译文
魂魄归来吧!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一(yi)片空虚。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是(shi)秋天了(liao)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡(zao)的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
柳色深暗
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
呓(yì)语:说梦话。
(15)万族:不同的种类。
(18)揕:刺。
因:依据。之:指代前边越人的话。