译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹(tan)自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又(you)能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
青苍的竹林寺,近晚时传来深(shen)远的钟声。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
夜深了我孤独难眠,便又披衣(yi)起床拿起了桐琴。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
固也:本来如此。固,本来。
⑷长安:指开封汴梁。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。