译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这(zhe)些诗上(shang)都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭(hang)州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边(bian)的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
巫阳回答说:
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴(di)滴的蜡泪(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
注释
16已:止,治愈。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
4.食:吃。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
51. 愿:希望。