译文
军旗在早晨的寒气(qi)中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
入春(chun)已经七天了,离开(kai)家已经有(you)两年了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
黄(huang)河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当(dang)年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原(yuan)那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
自(zi)古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
高大的梧桐树在暮色下能够扫(sao)动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑹空楼:没有人的楼房。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
(68)著:闻名。
6、并:一起。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。