译文
杭州地理(li)位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有(you)十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争(zheng)相比奢华。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
明早我(wo)(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉(gai)果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
一旦(dan)成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
其二
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
门外,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。