译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因(yin)贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛(fen)昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡(dan)和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
为:介词,被。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。