译文
分别是你(ni)总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥(li)沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经(jing)来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我在这黄河岸(an)边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若(ruo)眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
(13)遂:于是;就。
今:现在。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(66)愕(扼è)——惊骇。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。