译文
乌鹊在月落将曙之际不(bu)时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯(bei)高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下(xia)去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
许君死时五十九岁(sui),在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳,中了进士。五个女(nv)儿,已经出(chu)嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
画楼:雕饰华丽的楼房。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。