译文
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿(er)吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
有篷有窗的安车已到。
战场上哭泣的大多是新死去兵士(shi)的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久(jiu)在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
顶:顶头
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。