译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我(wo)的箭法不(bu)是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫(hu)芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送(song)走(zou)了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛(sheng)席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
金石可镂(lòu)
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花(hua)间,相互映照。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
氏:姓氏,表示家族的姓。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
(32)无:语助词,无义。
⑶将:方,正当。