译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我痛饮美(mei)酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像(xiang)汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
溪水经过小桥后不再流回,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵(qian)绕的。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
①蛩(qióng):蟋蟀。
(30〕信手:随手。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
方:将要