译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
莫非是情郎来到她的梦中?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠(you)扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页(ye),诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
众人无法挨家挨户说明,谁(shui)会来详察我们的本心。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(4)既:已经。
破:破解。
遂:终于。