译文
饯(jian)别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞(ci)别。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!百(bai)姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马(ma)不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
谋取功名却已不成。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
仓庾:放谷的地方。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
〔70〕暂:突然。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⑹还视:回头看。架:衣架。