译文
绿树葱郁(yu)浓阴夏(xia)日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国(guo)的支持,回来救楚。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
沉舟侧畔,千帆竞发;病(bing)树前头,万木逢春。
白粉敷面黛(dai)黑画眉,再把一层香脂涂上。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我将这些话告诉陈公(gong)后,下来为他(ta)写了这篇记。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
①郭:外城。野死:战死荒野。
125、止息:休息一下。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。