译文
老(lao)百姓空盼了好几年,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看(kan),明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存(cun),虚名又有何用呢?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那(na)老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历(li)的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
④未抵:比不上。
⑶嗤点:讥笑、指责。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
12)索:索要。