译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
“宫室(shi)中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南(nan)烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
君子说:学习不可以停止的。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
8.家童:家里的小孩。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。