译文
黄昏时独自(zi)倚着朱栏,西南天空挂着一弯如(ru)眉的新月(yue)。台阶上的落花(hua)随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有(you)谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
有朝一日,我要当了春神(shen),我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
让我只急得白发长满了头颅。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
11、中流:河流的中心。